[{"language":"si","short":"","long":"

V projektu se prodaja \u010dudovita moderna vila v majhni obmorski vasici \u017dgalji\u0107i, na otoku Krku. Vila obsega pritli\u010dje, povr\u0161ine 137,91 m2, kjer se nahajajo velika spalnica s kopalnico, kuhinja, jedilnica, dnevna soba, terasa in poletna kuhinja, iz katerih se izhaja na bazen, ki meri 34,35 m2. V prvem nadstropju, povr\u0161ine 74,50 m2, so tri spalnice z garderobami in tri kopalnice. Vila se nahaja v mirnem okolju, obkro\u017eena z nekaj sosednjimi pravkar zgrajenimi vilami, kar zagotavlja zasebnost in mir. <\/p>\n\n

\nOpomba:<\/strong> Ta nepremi\u010dnina je ponosno zgrajena s strani skupine Panorama. Za ve\u010d informacij o na\u0161em strokovnem delu in za ogled zaklju\u010denih projektov obi\u0161\u010dite na\u0161o Stran zaklju\u010denih projektov<\/a>. Ponosni smo na zagotavljanje visokokakovostnih re\u0161itev po principu klju\u010d v roke, od ideje do realizacije.
\n <\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

In the project, a beautiful modern villa is for sale in the small coastal village of \u017dgalji\u0107i, on the island of Krk. The villa consists of a ground floor, with an area of 137.91 m2, which includes a large bedroom with a bathroom, kitchen, dining room, living room, terrace, and summer kitchen, all of which lead to a pool with an area of 34.35 m2. On the first floor, with an area of 74.50 m2, there are three bedrooms, each with wardrobes and three bathrooms. The villa is located in a quiet environment, surrounded by several newly built neighboring villas, providing privacy and tranquility. <\/p>\n\n

\nNote:<\/strong> This property has been proudly built by Panorama Group. For more information about our professional work and to view completed projects, visit our Completed Projects page<\/a>. We take pride in providing high-quality turnkey solutions, from idea to realization.
\n <\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Im Projekt wird eine wundersch\u00f6ne moderne Villa in dem kleinen K\u00fcstenort \u017dgalji\u0107i auf der Insel Krk verkauft. Die Villa besteht aus einem Erdgeschoss mit einer Fl\u00e4che von 137,91 m\u00b2, wo sich ein gro\u00dfes Schlafzimmer mit Badezimmer, eine K\u00fcche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, eine Terrasse und ein Sommerhaus befinden. Von dort aus gelangt man zum Pool, der eine Fl\u00e4che von 34,35 m\u00b2 hat. Im ersten Stock mit einer Fl\u00e4che von 74,50 m\u00b2 befinden sich drei Schlafzimmer mit Ankleidezimmern und drei Badezimmer. Die Villa liegt in einer ruhigen Umgebung mit mehreren benachbarten neu erbauten Villen, wodurch sie Privatsph\u00e4re und Ruhe bietet. <\/p>\n\n

\nHinweis:<\/strong> Diese Immobilie wurde stolz von der Panorama Group erbaut. F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber unsere Fachkompetenz und um abgeschlossene Projekte zu besichtigen, besuchen Sie bitte unsere Seite der abgeschlossenen Projekte<\/a>. Wir sind stolz darauf, hochwertige L\u00f6sungen nach dem Prinzip schl\u00fcsselfertig, von der Idee bis zur Umsetzung, anzubieten.
\n <\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Nel progetto si vende una splendida villa moderna nella piccola localit\u00e0 costiera di \u017dgalji\u0107i, sull'isola di Krk. La villa \u00e8 composta da un piano terra, con superficie di 137,91 m2, dove si trovano una grande camera da letto con bagno, cucina, sala da pranzo, soggiorno, terrazza e cucina estiva, da cui si accede alla piscina, che ha una superficie di 34,35 m2. Al primo piano, con superficie di 74,50 m2, ci sono tre camere da letto, con armadi e tre bagni. La villa si trova in un ambiente tranquillo, con diverse ville appena costruite nelle vicinanze, garantendo cos\u00ec privacy e tranquillit\u00e0. <\/p>\n\n

\nNota:<\/strong> Questa propriet\u00e0 \u00e8 stata orgogliosamente costruita da Panorama Group. Per ulteriori informazioni sul nostro lavoro professionale e per visualizzare i progetti completati, visitate la nostra Pagina dei progetti completati<\/a>. Siamo orgogliosi di offrire soluzioni di alta qualit\u00e0 secondo il principio chiavi in mano, dall'idea alla realizzazione.
\n <\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0435 \u0416\u0433\u0430\u043b\u044c\u0438\u0447\u0438, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u041a\u0440\u043a. \u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 137,91 \u043c2, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 34,35 \u043c2. \u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 74,50 \u043c2 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0441 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b. \u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0443. <\/p>\n\n

\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Panorama Group. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432<\/a>. \u041c\u044b \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447\u00bb, \u043e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\n <\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

W projekcie sprzedawana jest pi\u0119kna nowoczesna willa w ma\u0142ym nadmorskim miasteczku \u017bgalji\u0107i, na wyspie Krk. Willa sk\u0142ada si\u0119 z parteru o powierzchni 137,91 m2, gdzie znajduje si\u0119 du\u017ca sypialnia z \u0142azienk\u0105, kuchnia, jadalnia, salon, taras i letnia kuchnia, z kt\u00f3rych wychodzi si\u0119 na basen o powierzchni 34,35 m2. Na pierwszym pi\u0119trze, o powierzchni 74,50 m2, znajduj\u0105 si\u0119 trzy sypialnie z garderobami i trzy \u0142azienki. Willa po\u0142o\u017cona jest w spokojnym otoczeniu, w s\u0105siedztwie kilku nowo wybudowanych willi, co zapewnia prywatno\u015b\u0107 i spok\u00f3j. <\/p>\n\n

\nUwaga:<\/strong> Nieruchomo\u015b\u0107 ta zosta\u0142a z dum\u0105 wybudowana przez Panorama Group. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o naszej fachowej pracy i zobaczy\u0107 zako\u0144czone projekty, odwied\u017a nasz\u0105 Stron\u0119 zako\u0144czonych projekt\u00f3w<\/a>. Jeste\u015bmy dumni z dostarczania wysokiej jako\u015bci rozwi\u0105za\u0144 w systemie \"pod klucz\", od pomys\u0142u po realizacj\u0119.
\n <\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

V projektu se prod\u00e1v\u00e1 n\u00e1dhern\u00e1 modern\u00ed vila v mal\u00e9 p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 obci \u017dgalji\u0107i, na ostrov\u011b Krk. Vila se skl\u00e1d\u00e1 z p\u0159\u00edzem\u00ed, jeho\u017e rozloha \u010din\u00ed 137,91 m2, a nach\u00e1z\u00ed se zde velk\u00e1 lo\u017enice se koupelnou, kuchy\u0148, j\u00eddelna, ob\u00fdvac\u00ed pokoj, terasa a letn\u00ed kuchyn\u011b, odkud se vych\u00e1z\u00ed k baz\u00e9nu o rozloze 34,35 m2. V prvn\u00edm pat\u0159e o rozloze 74,50 m2 se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i lo\u017enice, se \u0161atnami a t\u0159emi koupelnami. Vila se nach\u00e1z\u00ed v klidn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed, v sousedstv\u00ed n\u011bkolika nov\u011b postaven\u00fdch vil, tak\u017ee nab\u00edz\u00ed soukrom\u00ed a klid. <\/p>\n\n

Loading...

Loading...

Verkauf, Haus, Einzelhaus, Primorsko-goranska županija, Krk, Žgaljići

Suchergebnisse (1)