[{"language":"si","short":"","long":"

Novost v ponudbi je nepremi\u010dnina na obmo\u010dju Lapat, ob\u010dina Pla\u0161ki, 35 km od NP Plitvi\u010dka jezera. \nGradbeno zemlji\u0161\u010de z veljavnim gradbenim dovoljenjem. \nGre za zgrajeno 1. eta\u017eo dru\u017einske hi\u0161e (pribli\u017eno 9,00x8,50 m), ki jo je mo\u017eno nadaljevati z gradnjo, ali pa poru\u0161iti\/nadgraditi kot nov objekt v maksimalnih gabaritih do 450 m2 (skupaj 900 m2 pritli\u010dje + mansarda). \nOb meji parcele te\u010de potok Vera, kar prihodnji objekt dela prijetnej\u0161e mesto za \u017eivljenje ali celo najem. \nV dr\u017eavni arhivi ne obstaja projektna dokumentacija, zato je mogo\u010de delo na objektu nadaljevati po \u017eeljah lastnika (projektu), vse pa v skladu z veljavnim Re\u0161enjem o gradnji ter Pogoji za urejanje (ekvivalent gradbenemu dovoljenju). Prilo\u017enost, nepremi\u010dnina na mirni lokaciji, obdana z zelenjem in potokom. Na povpra\u0161evanje po\u0161ljemo ve\u010d informacij in dokumentacijo za to nepremi\u010dnino.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

New to the market is a property in the Lapat area, municipality of Pla\u0161ki, 35 km from the Plitvice Lakes National Park. \nBuilding land with a valid building permit. \nThis is a constructed first floor of a family house (approximately 9.00x8.50 m) that can be continued with construction or demolished\/expanded as a new structure with maximum dimensions of up to 450 m2 (total of 900 m2 for the ground floor + attic). \nA stream named Vera runs along the border of the plot, making the future property a more pleasant place to live or even rent. \nThere is no project documentation in the state archives, so the property can be developed according to the owner's preferences (project), all in accordance with the valid Building Decision and the Conditions for Development (equivalent to a building permit). Opportunity, property in a quiet location surrounded by greenery and a stream. Upon request, we send more information and documentation for this property.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Neu im Angebot ist eine Immobilie im Gebiet Lapat, Gemeinde Pla\u0161ki, 35 km vom NP Plitvicer Seen entfernt. \nBauland mit g\u00fcltiger Baugenehmigung. \nEs handelt sich um eine bereits errichtete erste Etage eines Einfamilienhauses (ca. 9,00x8,50 m), die weitergebaut oder abgerissen\/aufgestockt werden kann, um ein neues Objekt mit maximalen Abmessungen von bis zu 450 m\u00b2 (insgesamt 900 m\u00b2 Erdgeschoss + Dachgeschoss) zu erstellen. \nAn der Grundst\u00fccksgrenze flie\u00dft der Bach Vera, was das zuk\u00fcnftige Objekt zu einem angenehmeren Ort zum Leben oder sogar zur Vermietung macht. \nIn den staatlichen Archiven gibt es keine Projektdokumentation, sodass das Objekt gem\u00e4\u00df den W\u00fcnschen des Eigent\u00fcmers (Projekt) weiter bearbeitet werden kann, alles gem\u00e4\u00df der g\u00fcltigen Baugenehmigung sowie den Gestaltungsvorschriften (entspricht einer Baugenehmigung). Gelegenheit, Immobilie an einem ruhigen Standort, umgeben von Gr\u00fcnfl\u00e4chen und einem Bach. Auf Anfrage senden wir weitere Informationen und Dokumentation zu dieser Immobilie.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Novit\u00e0 in offerta \u00e8 una propriet\u00e0 nella zona di Lapat, comune di Pla\u0161ki, a 35 km dal Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice. Terreno edificabile con permesso di costruzione valido. Si tratta di un piano costruito di una casa familiare (circa 9,00x8,50 m) che pu\u00f2 essere continuato a costruire o demolito\/riedificato come nuovo oggetto nei limiti massimi di 450 m2 (totale 900 m2 piano terra + mansarda). Accanto al confine del terreno scorre il torrente Vera, il che rende il futuro oggetto un luogo pi\u00f9 piacevole per vivere o addirittura affittare. Non esiste documentazione progettuale negli archivi statali, quindi l'oggetto pu\u00f2 essere continuato secondo i desideri del proprietario (progetto), tutto secondo la valida Risoluzione di costruzione e le Condizioni di sistemazione (equivalenti al permesso di costruzione). Opportunit\u00e0, propriet\u00e0 in una posizione tranquilla, circondata dal verde e dal torrente. Su richiesta inviamo ulteriori informazioni e documentazione per questa propriet\u00e0.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u041b\u0430\u043f\u0430\u0442, \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u041f\u043b\u0430\u0448\u043a\u0438, \u0432 35 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u041f\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438\u0446\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430 (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 9,00x8,50 \u043c), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438\/\u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e 450 \u043c2 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 900 \u043c2: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 + \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0430). \u0423 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u0412\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b. \u0412 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443), \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 (\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e). \u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0440\u0443\u0447\u044c\u0435\u043c. \u041f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Nowo\u015bci\u0105 w ofercie jest nieruchomo\u015b\u0107 w rejonie Lapat, gmina Pla\u0161ki, 35 km od NP Jeziora Plitwickie. Dzia\u0142ka budowlana z wa\u017cnym pozwoleniem na budow\u0119. Mamy do czynienia z wybudowanym 1. pi\u0119trem domu jednorodzinnego (ok. 9,00x8,50 m), kt\u00f3re mo\u017cna kontynuowa\u0107 budowa\u0107 lub zburzy\u0107\/doda\u0107 nowe pi\u0119tro w maksymalnych gabarytach do 450 m2 (\u0142\u0105cznie 900 m2 parter + poddasze). Wzd\u0142u\u017c granicy dzia\u0142ki przep\u0142ywa strumie\u0144 Vera, co czyni przysz\u0142y obiekt bardziej komfortowym miejscem do \u017cycia lub nawet wynajmu. W archiwum pa\u0144stwowym nie ma dokumentacji projektowej, wi\u0119c obiekt mo\u017cna kontynuowa\u0107 wed\u0142ug \u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bciciela (projektu), zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym Decyzj\u0105 o budowie oraz Warunkami u\u017cytkowania (ekwiwalent pozwolenia na budow\u0119). Okazja, nieruchomo\u015b\u0107 w spokojnej lokalizacji, otoczonej zieleni\u0105 i strumieniem. Na zapytanie wysy\u0142amy wi\u0119cej informacji i dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tej nieruchomo\u015bci.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Novinkou v nab\u00eddce je nemovitost v oblasti Lapat, obec Pla\u0161ki, 35 km od NP Plitvick\u00e1 jezera. \nStavebn\u00ed pozemek s platn\u00fdm stavebn\u00edm povolen\u00edm. \nJedn\u00e1 se o postaven\u00e9 1. patro rodinn\u00e9ho domu (cca 9,00x8,50 m), kter\u00e9 lze d\u00e1le stav\u011bt nebo zbo\u0159it\/nadstavit jako nov\u00fd objekt v maxim\u00e1ln\u00edch rozm\u011brech do 450 m2 (celkem 900 m2 p\u0159\u00edzem\u00ed + podkrov\u00ed). \nPod\u00e9l hranice pozemku prot\u00e9k\u00e1 potok Vera, co\u017e budouc\u00ed objekt \u010din\u00ed p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edm m\u00edstem k \u017eivotu nebo dokonce k pron\u00e1jmu. \nVe st\u00e1tn\u00edm archivu neexistuje projektov\u00e1 dokumentace, tak\u017ee je mo\u017en\u00e9 pokra\u010dovat v pr\u00e1ci na objektu podle p\u0159\u00e1n\u00ed vlastn\u00edka (projektu), a to v\u0161echno podle platn\u00e9ho Rozhodnut\u00ed o stavb\u011b a Podm\u00ednek \u00fazemn\u00edho pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed (ekvivalent stavebn\u00edmu povolen\u00ed). P\u0159\u00edle\u017eitost, nemovitost na klidn\u00e9 lokalit\u011b, obklopen\u00e1 zelen\u00ed a potokem. Na dotaz zas\u00edl\u00e1me v\u00edce informac\u00ed a dokumentaci k t\u00e9to nemovitosti.<\/p>"}]

Loading...

Loading...

Karlovačka županija, Lapat,

Rezultati pretraživanja (1)