[{"language":"si","short":"","long":"

V mirnem kraju Brzac na otoku Krku je postavljena moderna luksuzna vila z odprtim pogledom na morje, ki bo pripravljena za vselitev v prvi polovici leta 2025. Vila skupne neto povr\u0161ine 197 m² (bruto 253 m²) se razprostira na dveh eta\u017eah in ponuja izjemen spoj razko\u0161ja in funkcionalnosti.<\/p>\n\n

V pritli\u010dju se nahaja prostoren open space dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, ki imata izhod na veliko teraso z zunanjim bazenom dimenzij 8x4 m. Na isti eta\u017ei so tudi spalnica z lastno kopalnico, utility soba ter lo\u010den WC. Na nadstropju so tri spalnice, vsaka z lastno kopalnico in izhodom na balkon, medtem ko dodaja dodatno funkcionalnost hi\u0161i in pralnici.<\/p>\n\n

Vila je opremljena z najsodobnej\u0161o ALU\/PVC stavbno pohi\u0161tvo z elektri\u010dnimi \u017ealuzijami, kerami\u010dnimi plo\u0161\u010dicami prve kakovosti, talnim elektri\u010dnim ogrevanjem ter klimatskim sistemom s petimi klimatskimi napravami. Fasada z izolacijo 15 cm in varnostni sistem s kamerami zagotavljajo maksimalno energijsko u\u010dinkovitost in varnost, medtem ko je prizori\u0161\u010de urejeno za popolno u\u017eivanje. Ta nepremi\u010dnina, na voljo po ceni 1.050.000 EUR (odvisno od faze kon\u010danja), je popolna izbira za tiste, ki i\u0161\u010dejo vrhunski dom na presti\u017eni lokaciji.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

In the peaceful place of Brzac on the island of Krk, a modern luxury villa with an open sea view is being built, which will be ready for occupancy in the first half of 2025. The villa has a total net area of 197 m\u00b2 (gross 253 m\u00b2) and spans two floors, offering an exceptional blend of luxury and functionality.<\/p>\n\n

On the ground floor, there is a spacious open space living room with a kitchen and dining area that opens onto a large terrace with an outdoor pool measuring 8x4 m. On the same level, there is a bedroom with an en-suite bathroom, a utility room, and a separate toilet. Upstairs, there are three bedrooms, each with its own bathroom and access to a balcony, while also providing additional functionality to the house with a laundry room.<\/p>\n\n

The villa is equipped with the latest ALU\/PVC joinery with electric shutters, first-class ceramics, underfloor electric heating, and an air conditioning system with five air conditioning units. The facade with 15 cm insulation and a security system with cameras provide maximum energy efficiency and security, while the garden is landscaped for complete enjoyment. This property, available at a price of 1,050,000 EUR (depending on the completion stage), is the perfect choice for those seeking a top-quality home in a prestigious location.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

In der ruhigen Lage Brzac auf der Insel Krk befindet sich eine moderne Luxusvilla mit offenem Meerblick, die in der ersten H\u00e4lfte des Jahres 2025 bezugsfertig sein wird. Die Villa hat eine gesamte Nettofl\u00e4che von 197 m² (Brutto 253 m²) und erstreckt sich \u00fcber zwei Etagen und bietet eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Kombination aus Luxus und Funktionalit\u00e4t.<\/p>\n\n

Im Erdgeschoss befindet sich ein ger\u00e4umiges Open-Space-Wohnzimmer mit K\u00fcche und Essbereich, das Zugang zu einer gro\u00dfen Terrasse mit einem Au\u00dfenpool von 8x4 m hat. In derselben Etage befinden sich auch ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Hauswirtschaftsraum sowie eine separate Toilette. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zum Balkon, was der Wohnung zus\u00e4tzliche Funktionalit\u00e4t und einen Waschraum bietet.<\/p>\n\n

Die Villa ist mit modernsten ALU\/PVC-Fenstern mit elektrischen Jalousien, Keramiken der Klasse A, Fu\u00dfbodenheizung sowie einem Klimaanlagen-System mit f\u00fcnf Klimager\u00e4ten ausgestattet. Die Fassade mit 15 cm D\u00e4mmung und das Sicherheitssystem mit Kameras bieten maximale Energieeffizienz und Sicherheit, w\u00e4hrend der Au\u00dfenbereich f\u00fcr vollst\u00e4ndigen Genuss gestaltet ist. Diese Immobilie, die zum Preis von 1.050.000 EUR (je nach Fertigstellungsgrad) verf\u00fcgbar ist, ist die perfekte Wahl f\u00fcr diejenigen, die ein erstklassiges Zuhause an einer prestigetr\u00e4chtigen Lage suchen.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

In un luogo tranquillo di Brzac nell'isola di Krk, si trova una moderna villa di lusso con vista aperta sul mare, che sar\u00e0 pronta per il trasferimento nella prima met\u00e0 del 2025. La villa ha una superficie netta totale di 197 m² (lordo 253 m²) e si sviluppa su due piani, offrendo un'eccezionale combinazione di lusso e funzionalit\u00e0.<\/p>\n\n

Al piano terra si trova un ampio soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, che ha accesso a una grande terrazza con piscina esterna di dimensioni 8x4 m. Nello stesso piano sono presenti anche una camera da letto con bagno privato, una stanza di servizio e un bagno separato. Al primo piano ci sono tre camere da letto, ognuna con bagno privato e accesso al balcone, il che offre ulteriore funzionalit\u00e0 alla casa e alla lavanderia.<\/p>\n\n

La villa \u00e8 dotata dei pi\u00f9 moderni infissi in ALU\/PVC con persiane elettriche, ceramiche di prima qualit\u00e0, riscaldamento elettrico a pavimento e un sistema di climatizzazione con cinque unit\u00e0. La facciata con isolamento di 15 cm e un sistema di sicurezza con telecamere garantiscono la massima efficienza energetica e sicurezza, mentre il giardino \u00e8 curato per il massimo piacere. Questa propriet\u00e0, disponibile a un prezzo di 1.050.000 EUR (a seconda dello stato di completamento), \u00e8 la scelta perfetta per chi cerca una casa di alta qualit\u00e0 in una posizione prestigiosa.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0430\u0446 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u041a\u0435\u0440\u043a, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0442\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 197 \u043c² (\u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e 253 \u043c²) \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0441 \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c 8x4 \u043c. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442. \u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0447\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e.<\/p>\n\n

\u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 ALU\/PVC \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438, \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u044f\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 15 \u0441\u043c \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0435 1.050.000 EUR (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f), \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

W spokojnej miejscowo\u015bci Brzac na wyspie Krk znajduje si\u0119 nowoczesna luksusowa willa z otwartym widokiem na morze, kt\u00f3ra b\u0119dzie gotowa do zamieszkania w pierwszej po\u0142owie 2025 roku. Willa o \u0142\u0105cznej powierzchni netto 197 m² (brutto 253 m²) rozci\u0105ga si\u0119 na dw\u00f3ch kondygnacjach i oferuje wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie luksusu i funkcjonalno\u015bci.<\/p>\n\n

Na parterze znajduje si\u0119 przestronny open space salon z kuchni\u0105 i jadalni\u0105, kt\u00f3ry ma wyj\u015bcie na du\u017c\u0105 taras z zewn\u0119trznym basenem o wymiarach 8x4 m. Na tej samej kondygnacji znajduje si\u0119 tak\u017ce sypialnia z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105, pomieszczenie gospodarcze oraz oddzielna toaleta. Na pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 trzy sypialnie, ka\u017cda z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105 i wyj\u015bciem na balkon, co dodatkowo zwi\u0119ksza funkcjonalno\u015b\u0107 domu i pralni.<\/p>\n\n

Willa jest wyposa\u017cona w najnowocze\u015bniejsz\u0105 stolark\u0119 ALU\/PVC z elektrycznymi roletami, ceramik\u0105 pierwszej klasy, pod\u0142ogowym ogrzewaniem elektrycznym oraz systemem klimatyzacji z pi\u0119cioma klimatyzatorami. Elewacja z izolacj\u0105 o grubo\u015bci 15 cm oraz system bezpiecze\u0144stwa z kamerami zapewniaj\u0105 maksymaln\u0105 efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 i bezpiecze\u0144stwo, podczas gdy otoczenie zosta\u0142o zaprojektowane dla pe\u0142nej przyjemno\u015bci. Ta nieruchomo\u015b\u0107, dost\u0119pna w cenie od 1.050.000 EUR (zale\u017cnie od etapu zako\u0144czenia), jest doskona\u0142ym wyborem dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ekskluzywnego domu w presti\u017cowej lokalizacji.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

V klidn\u00e9m m\u00edst\u011b Brzac na ostrov\u011b Krk se nach\u00e1z\u00ed modern\u00ed luxusn\u00ed vila s otev\u0159en\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e, kter\u00e1 bude p\u0159ipravena k nast\u011bhov\u00e1n\u00ed v prvn\u00ed polovin\u011b roku 2025. Vila s celkovou \u010distou plochou 197 m² (hrub\u00e1 253 m²) se rozkl\u00e1d\u00e1 na dvou podla\u017e\u00edch a nab\u00edz\u00ed v\u00fdjime\u010dnou kombinaci luxusu a funk\u010dnosti.<\/p>\n\n

V p\u0159\u00edzem\u00ed se nach\u00e1z\u00ed prostorn\u00fd open space ob\u00fdvac\u00ed pokoj s kuchyn\u00ed a j\u00eddelnou, kter\u00e9 maj\u00ed v\u00fdchod na velkou terasu s venkovn\u00edm baz\u00e9nem o rozm\u011brech 8x4 m. Na stejn\u00e9m podla\u017e\u00ed se nach\u00e1z\u00ed i lo\u017enice s vlastn\u00ed koupelnou, technick\u00e1 m\u00edstnost a samostatn\u00e9 WC. V pat\u0159e se nach\u00e1z\u00ed t\u0159i lo\u017enice, ka\u017ed\u00e1 s vlastn\u00ed koupelnou a v\u00fdchodem na balkon, co\u017e p\u0159id\u00e1v\u00e1 dal\u0161\u00ed funk\u010dnost domu a pr\u00e1delna.<\/p>\n\n

Vila je vybavena nejmodern\u011bj\u0161\u00ed ALU\/PVC okny s elektrick\u00fdmi \u017ealuziemi, keramikou prvn\u00ed t\u0159\u00eddy, podlahov\u00fdm elektrick\u00fdm vyt\u00e1p\u011bn\u00edm a klimatiza\u010dn\u00edm syst\u00e9mem s p\u011bti klimatizacemi. Fas\u00e1da s izolac\u00ed 15 cm a bezpe\u010dnostn\u00ed syst\u00e9m s kamerami zaji\u0161\u0165uj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed energetickou \u00fa\u010dinnost a bezpe\u010dnost, zat\u00edmco je venkovn\u00ed prostor upraven pro maxim\u00e1ln\u00ed pot\u011b\u0161en\u00ed. Tato nemovitost, dostupn\u00e1 za cenu 1.050.000 EUR (v z\u00e1vislosti na f\u00e1zi dokon\u010den\u00ed), je dokonalou volbou pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00fd domov na presti\u017en\u00ed lokalit\u011b.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

A csendes Brzac telep\u00fcl\u00e9sen, Krk-szigeten tal\u00e1lhat\u00f3 egy modern luxusvilla, amely nyitott tengeri kil\u00e1t\u00e1ssal rendelkezik, \u00e9s 2025 els\u0151 fel\u00e9ben k\u00f6lt\u00f6zhet\u0151. A villa \u00f6sszes nett\u00f3 alapter\u00fclete 197 m² (brutt\u00f3 253 m²), k\u00e9t szinten elosztva, \u00e9s kiv\u00e9telesen \u00f6tv\u00f6zi a luxust \u00e9s a funkcionalit\u00e1st.<\/p>\n\n

A f\u00f6ldszinten t\u00e1gas open space nappali tal\u00e1lhat\u00f3, konyh\u00e1val \u00e9s \u00e9tkez\u0151vel, amelyek k\u00f6zvetlen kij\u00e1rattal rendelkeznek egy 8x4 m m\u00e9ret\u0171 k\u00fclt\u00e9ri medenc\u00e9hez. Ugyanezen a szinten egy saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1s h\u00e1l\u00f3szoba, egy t\u00e1rol\u00f3helyis\u00e9g \u00e9s egy k\u00fcl\u00f6n WC is tal\u00e1lhat\u00f3. Az emeleten h\u00e1rom h\u00e1l\u00f3szoba tal\u00e1lhat\u00f3, mindegyik saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1val \u00e9s erk\u00e9llyel, ami tov\u00e1bbi funkcionalit\u00e1st biztos\u00edt a h\u00e1znak, valamint egy mos\u00f3konyh\u00e1t is.<\/p>\n\n

A villa a legmodernebb ALU\/PVC ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kkal, elektromos red\u0151ny\u00f6kkel, els\u0151 oszt\u00e1ly\u00fa ker\u00e1mi\u00e1val, padl\u00f3f\u0171t\u00e9ssel \u00e9s \u00f6t kl\u00edmaberendez\u00e9sb\u0151l \u00e1ll\u00f3 l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 rendszerrel van felszerelve. A 15 cm-es szigetel\u00e9ssel ell\u00e1tott homlokzat \u00e9s a kamer\u00e1s biztons\u00e1gi rendszer maxim\u00e1lis energetikai hat\u00e9konys\u00e1got \u00e9s biztons\u00e1got ny\u00fajt, m\u00edg a kert teljes m\u00e9rt\u00e9kben a k\u00e9nyelmet szolg\u00e1lja. Ez a t\u00e1rs ingatlan 1.050.000 EUR \u00e1ron el\u00e9rhet\u0151 (a befejez\u00e9s f\u00e1zis\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en), t\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik pr\u00e9mium otthont keresnek egy privil\u00e9giumos helysz\u00ednen.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0423 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0430\u0446 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u041a\u0440\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 197 \u043c\u00b2 (\u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e 253 \u043c\u00b2) \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0430\u0445 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0437 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u043c \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u043e\u043c 8x4 \u043c. \u041d\u0430 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442. \u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456.<\/p>\n\n

\u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 ALU\/PVC \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0456, \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443, \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f'\u044f\u0442\u044c\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0437 \u0443\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c 15 \u0441\u043c \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0437 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0426\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e 1.050.000 EUR (\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f), \u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456.<\/p>"}]

Loading...

Loading...

Prodaja, Kuća, Samostojeća, Primorsko-goranska županija, Krk, Brzac

Rezultati pretraživanja (1)