[{"language":"si","short":"","long":"

Ta \u010dudovita hi\u0161a s bazenom se nahaja v Nerezinah na otoku Lo\u0161inju, idealna za vse, ki i\u0161\u010dejo mir in razko\u0161je ob jadranski obali. S \u0161tevilnimi son\u010dnimi dnevi in blagim sredozemskim podnebjem so Nerezine znane po kristalno \u010distem morju in nedotaknjeni naravi, kar to lokacijo dela idealno za pobeg od vsakdana.<\/p>\n\n

Hi\u0161a se razprostira na treh eta\u017eah, skupne neto uporabne povr\u0161ine 351 m², ter vklju\u010duje dve stanovanjski enoti in poslovni prostor.<\/p>\n\n

V kleti se nahaja poseben apartma z eno spalnico, dnevno sobo in kuhinjo ter kopalnico. Ta apartma je idealen za goste, kot lo\u010dena enota za najem ali kot privatni studio za lastnike. Poleg apartmaja se v pritli\u010dju nahaja tudi lo\u010den poslovni prostor, ki vklju\u010duje dve sobi in eno kopalnico. <\/p>\n\n

V pritli\u010dju se nahaja glavna stanovanjska enota, ki vklju\u010duje prostorno dnevno sobo in kuhinjo z jedilnico, dodatno kopalnico ter eno spalnico. Na isti eta\u017ei se nahajata tudi dve garderobi in ena WC. Iz dnevne sobe in kuhinje se izide na pokrito teraso, popolno za u\u017eivanje v spro\u0161\u010dujo\u010dih trenutkih na sve\u017eem zraku.<\/p>\n\n

Na prvem nadstropju se nahajajo tri dodatne spalnice, vsaka s svojo povr\u0161ino in zasnovane za maksimalno udobje. Ta raven vklju\u010duje tudi dve popolnoma opremljeni kopalnici ter garderobo, ki ponuja dodatni prostor za shranjevanje. Dve nepokriti terasi na tej eta\u017ei nudita \u010dudovit razgled na okolico in sta popolni za u\u017eivanje v son\u010dnih dneh in ve\u010dernih son\u010dnih zahodih.<\/p>\n\n

Ta hi\u0161a v Nerezinah predstavlja edinstveno prilo\u017enost za vse, ki \u017eelijo u\u017eivati v razko\u0161ju otoka Lo\u0161inja. Blizu morja, avtenti\u010dna sredozemska atmosfera in mo\u017enost kori\u0161\u010denja poslovnega prostora dodajajo vrednost tej ponudbi, kar jo dela idealno izbiro za tiste, ki i\u0161\u010dejo hi\u0161o svojih sanj na eni najlep\u0161ih jadranskih lokacij.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

This beautiful house with a pool is located in Nerezine on the island of Lo\u0161inj, perfect for anyone seeking peace and luxury on the Adriatic coast. With an abundance of sunny days and a mild Mediterranean climate, Nerezine is known for its crystal-clear sea and unspoiled nature, making this location ideal for a getaway from everyday life.<\/p>\n\n

The house spans three floors, with a total net usable area of 351 m\u00b2, and includes two residential units and a commercial space.<\/p>\n\n

The basement has a separate apartment with one bedroom, a living room, a kitchen, and a bathroom. This apartment is ideal for guests, as a separate rental unit, or as a private studio for the owners. In addition to the apartment, there is a separate commercial space on the ground floor which includes two rooms and one bathroom.<\/p>\n\n

On the ground floor, there is the main residential unit, which includes a spacious living room and kitchen with a dining area, an additional bathroom, and one bedroom. On the same floor, there are also two wardrobes and one toilet. From the living room and kitchen, there is access to a covered terrace perfect for enjoying relaxing moments in the fresh air.<\/p>\n\n

On the first floor, there are three additional bedrooms, each with its own space and designed for maximum comfort. This level also includes two fully equipped bathrooms and a wardrobe, providing additional storage space. Two uncovered terraces on this floor offer stunning views of the surroundings and are perfect for enjoying sunny days and evening sunsets.<\/p>\n\n

This house in Nerezine represents a unique opportunity for anyone wanting to enjoy the luxury of the island of Lo\u0161inj. The proximity to the sea, the authentic Mediterranean atmosphere, and the possibility of utilizing the commercial space add value to this offer, making it an ideal choice for those seeking a dream home in one of the most beautiful Adriatic locations.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Dieses wundersch\u00f6ne Haus mit Pool befindet sich in Nerezine auf der Insel Lo\u0161inj, perfekt f\u00fcr alle, die Ruhe und Luxus an der Adriak\u00fcste suchen. Mit einer F\u00fclle von Sonnentagen und einem milden mediterranen Klima sind Nerezine bekannt f\u00fcr das kristallklare Meer und unber\u00fchrte Natur, was diesen Standort zu einem idealen R\u00fcckzugsort vom Alltag macht.<\/p>\n\n

Das Haus erstreckt sich \u00fcber drei Etagen und hat eine Gesamtnutzfl\u00e4che von 351 m² und umfasst zwei Wohneinheiten sowie Gewerber\u00e4ume.<\/p>\n\n

Im Untergeschoss gibt es ein separates Apartment mit einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, K\u00fcche und Badezimmer. Dieses Apartment ist ideal f\u00fcr G\u00e4ste, als separate Einheit zur Vermietung oder als privates Studio f\u00fcr die Eigent\u00fcmer. Neben dem Apartment befindet sich im Erdgeschoss auch ein separater Gewerberaum, der zwei R\u00e4ume und ein Badezimmer umfasst.<\/p>\n\n

Im Erdgeschoss befindet sich die Hauptwohnung, die ein ger\u00e4umiges Wohnzimmer und eine K\u00fcche mit Essbereich, ein zus\u00e4tzliches Badezimmer sowie ein Schlafzimmer umfasst. Auf derselben Etage befinden sich auch zwei Ankleiden sowie ein WC. Vom Wohnzimmer und der K\u00fcche aus gelangt man auf die \u00fcberdachte Terrasse, die perfekt ist, um entspannende Momente an der frischen Luft zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n

Im ersten Stock befinden sich drei zus\u00e4tzliche Schlafzimmer, jedes mit eigenem Raum und so gestaltet, dass maximaler Komfort geboten wird. Diese Ebene umfasst auch zwei voll ausgestattete Badezimmer sowie einen Ankleidebereich, der zus\u00e4tzlichen Stauraum bietet. Zwei un\u00fcberdachte Terrassen auf dieser Etage bieten einen wundersch\u00f6nen Blick auf die Umgebung und sind perfekt, um sonnige Tage und abendliche Sonnenunterg\u00e4nge zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n

Dieses Haus in Nerezine stellt eine einzigartige Gelegenheit f\u00fcr alle dar, die den Luxus der Insel Lo\u0161inj genie\u00dfen m\u00f6chten. Die N\u00e4he zum Meer, die authentische mediterrane Atmosph\u00e4re und die M\u00f6glichkeit, Gewerber\u00e4ume zu nutzen, steigern den Wert dieses Angebots und machen es zur idealen Wahl f\u00fcr diejenigen, die ein Traumhaus an einem der sch\u00f6nsten Standorte der Adriak\u00fcste suchen.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Questa splendida villa con piscina \u00e8 situata a Nerezine nell'isola di Lo\u0161inj, perfetta per chi cerca pace e lusso sulla costa adriatica. Con una ricchezza di giorni di sole e un clima mediterraneo mite, Nerezine sono conosciute per il loro mare cristallino e la natura incontaminata, rendendo questa localit\u00e0 ideale per una fuga dalla quotidianit\u00e0.<\/p>\n\n

La villa si estende su tre piani, per una superficie netta utile totale di 351 m², e include due unit\u00e0 residenziali e un'area commerciale.<\/p>\n\n

Nel seminterrato si trova un appartamento separato con una camera da letto, soggiorno e cucina, oltre a un bagno. Questo appartamento \u00e8 ideale per gli ospiti, come unit\u00e0 separata in affitto o come studio privato per i proprietari. Oltre all'appartamento, al piano terra si trova anche un'area commerciale separata che comprende due stanze e un bagno.<\/p>\n\n

Al piano terra si trova l'unit\u00e0 residenziale principale, che include un ampio soggiorno e cucina con sala da pranzo, un bagno aggiuntivo e una camera da letto. Nello stesso piano sono presenti anche due guardaroba e un WC. Dal soggiorno e dalla cucina si accede a una terrazza coperta perfetta per godere di momenti di relax all'aria aperta.<\/p>\n\n

Al primo piano si trovano tre camere da letto aggiuntive, ciascuna con il proprio spazio e progettata per il massimo comfort. Questo livello comprende anche due bagni completamente attrezzati e un guardaroba, che offre ulteriore spazio di stoccaggio. Due terrazze scoperte in questo piano offrono una vista mozzafiato sulla zona circostante e sono perfette per godere di giornate di sole e suggestivi tramonti.<\/p>\n\n

Questa villa a Nerezine rappresenta un'opportunit\u00e0 unica per chi desidera godere del lusso dell'isola di Lo\u0161inj. La vicinanza al mare, l'atmosfera mediterranea autentica e la possibilit\u00e0 di utilizzare l'area commerciale aggiungono valore a questa offerta, rendendola una scelta ideale per coloro che cercano la casa dei sogni in una delle localit\u00e0 adriatiche pi\u00f9 belle.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u041b\u043e\u0448\u0438\u043d\u044c, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435. \u0421 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c, \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n\n

\u0414\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430\u0445, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 351 \u043c², \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0432\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n

\u0412 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443. <\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442. \u0418\u0437 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0432\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c\u044e \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041b\u043e\u0448\u0438\u043d\u044c. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Ten pi\u0119kny dom z basenem znajduje si\u0119 w Nerezine na wyspie Lo\u0161in, idealnym dla wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 spokoju i luksusu na wybrze\u017cu Adriatyku. Z bogactwem s\u0142onecznych dni i \u0142agodnym klimatem \u015br\u00f3dziemnomorskim, Nerezine znane s\u0105 z krystalicznie czystego morza i nienaruszonej przyrody, czyni\u0105c t\u0119 lokalizacj\u0119 idealnym miejscem na ucieczk\u0119 od codzienno\u015bci.<\/p>\n\n

Dom rozci\u0105ga si\u0119 na trzech kondygnacjach, o \u0142\u0105cznej netto powierzchni u\u017cytkowej 351 m^{2<\/sup>, i obejmuje dwie jednostki mieszkalne oraz lokal u\u017cytkowy.<\/p>\n\n}

W piwnicy znajduje si\u0119 osobny apartament z jedn\u0105 sypialni\u0105, salonem i kuchni\u0105 oraz \u0142azienk\u0105. Ten apartament jest idealny dla go\u015bci, jako odr\u0119bna jednostka na wynajem lub jako prywatne studio dla w\u0142a\u015bcicieli. Opr\u00f3cz apartamentu, na parterze znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odr\u0119bny lokal u\u017cytkowy, kt\u00f3ry obejmuje dwie pokoje i jedn\u0105 \u0142azienk\u0119. <\/p>\n\n

Na parterze znajduje si\u0119 g\u0142\u00f3wna jednostka mieszkalna, kt\u00f3ra obejmuje przestronny salon i kuchni\u0119 z jadalni\u0105, dodatkow\u0105 \u0142azienk\u0119 oraz jedn\u0105 sypialni\u0119. Na tym samym pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce dwie garderoby oraz jedna toaleta. Z salonu i kuchni prowadzi wyj\u015bcie na zadaszony taras, idealny do cieszenia si\u0119 relaksuj\u0105cymi chwilami na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n\n

Na pierwszym pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 trzy dodatkowe sypialnie, ka\u017cda z w\u0142asn\u0105 przestrzeni\u0105, zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o maksymalnym komforcie. Ten poziom obejmuje r\u00f3wnie\u017c dwie w pe\u0142ni wyposa\u017cone \u0142azienki oraz garderob\u0119, kt\u00f3ra oferuje dodatkow\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania. Dwie niezadaszone tarasy na tym pi\u0119trze zapewniaj\u0105 pi\u0119kny widok na okolic\u0119 i s\u0105 doskona\u0142e do cieszenia si\u0119 s\u0142onecznymi dniami oraz wieczornymi zachodami s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n

Ten dom w Nerezine stanowi wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 dla wszystkich, kt\u00f3rzy pragn\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 luksusem wyspy Lo\u0161inj. Blisko\u015b\u0107 morza, autentyczna \u015br\u00f3dziemnomorska atmosfera i mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z lokalu u\u017cytkowego zwi\u0119kszaj\u0105 warto\u015b\u0107 tej oferty, czyni\u0105c j\u0105 idealnym wyborem dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 wymarzonego domu w jednej z najpi\u0119kniejszych lokalizacji adriatyckich.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Tento kr\u00e1sn\u00fd d\u016fm s baz\u00e9nem se nach\u00e1z\u00ed v Nerezinech na ostrov\u011b Lo\u0161inji, ide\u00e1ln\u00ed pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed klid a luxus na jadransk\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed. S bohatstv\u00edm slune\u010dn\u00fdch dn\u00ed a m\u00edrnou st\u0159edomo\u0159skou klimou jsou Nerezine zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdm k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00fdm mo\u0159em a nedot\u010denou p\u0159\u00edrodou, co\u017e \u010din\u00ed tuto lokalitu ide\u00e1ln\u00ed pro \u00fanik od v\u0161edn\u00edch dn\u016f.<\/p>\n\n

D\u016fm se rozprost\u00edr\u00e1 na t\u0159ech podla\u017e\u00edch, celkov\u00e9 netto u\u017eitn\u00e9 plochy 351 m², a zahrnuje dv\u011b bytov\u00e9 jednotky a obchodn\u00ed prostor.<\/p>\n\n

V suter\u00e9nu se nach\u00e1z\u00ed samostatn\u00fd apartm\u00e1n s jednou lo\u017enic\u00ed, ob\u00fdvac\u00edm pokojem a kuchyn\u00ed s koupelnou. Tento apartm\u00e1n je ide\u00e1ln\u00ed pro hosty, jako samostatn\u00e1 jednotka k pron\u00e1jmu nebo jako soukrom\u00e9 studio pro majitele. Krom\u011b apartm\u00e1nu se v p\u0159\u00edzem\u00ed nach\u00e1z\u00ed tak\u00e9 samostatn\u00fd obchodn\u00ed prostor, kter\u00fd zahrnuje dv\u011b m\u00edstnosti a jednu koupelnu. <\/p>\n\n

V p\u0159\u00edzem\u00ed se nach\u00e1z\u00ed hlavn\u00ed bytov\u00e1 jednotka, kter\u00e1 zahrnuje prostorn\u00fd ob\u00fdvac\u00ed pokoj a kuchyni s j\u00eddelnou, dal\u0161\u00ed koupelnu a jednu lo\u017enici. Na stejn\u00e9m pat\u0159e jsou tak\u00e9 dv\u011b \u0161atny a jeden WC. Z ob\u00fdvac\u00edho pokoje a kuchyn\u011b se vych\u00e1z\u00ed na zast\u0159e\u0161enou terasu, ide\u00e1ln\u00ed pro u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed si odpo\u010dinkov\u00fdch chvil na \u010derstv\u00e9m vzduchu.<\/p>\n\n

V prvn\u00edm pat\u0159e se nach\u00e1z\u00ed t\u0159i dal\u0161\u00ed lo\u017enice, ka\u017ed\u00e1 s vlastn\u00edm prostorem a navr\u017een\u00e1 pro maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed. Tato \u00farove\u0148 zahrnuje tak\u00e9 dv\u011b pln\u011b vybaven\u00e9 koupelny a \u0161atnu, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed dal\u0161\u00ed prostor pro \u00falo\u017en\u00e9 \u00fa\u010dely. Dv\u011b nezast\u0159e\u0161en\u00e9 terasy v tomto pat\u0159e poskytuj\u00ed n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled do okol\u00ed a jsou ide\u00e1ln\u00ed pro vychutn\u00e1v\u00e1n\u00ed slune\u010dn\u00fdch dn\u00ed a ve\u010dern\u00edch z\u00e1pad\u016f slunce.<\/p>\n\n

Tento d\u016fm v Nerezinech p\u0159edstavuje jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed u\u017e\u00edvat luxus ostrova Lo\u0161inj. Bl\u00edzkost mo\u0159e, autentick\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 atmosf\u00e9ra a mo\u017enost vyu\u017eit\u00ed obchodn\u00edho prostoru p\u0159id\u00e1vaj\u00ed hodnotu t\u00e9to nab\u00eddce, co\u017e \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed volbou pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed domov sv\u00fdch sn\u016f na jedn\u00e9 z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch jadransk\u00fdch lokalit.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Ez a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 h\u00e1z medenc\u00e9vel Nerezin\u00e1kon, Lo\u0161inj sziget\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik b\u00e9k\u00e9t \u00e9s luxust keresnek a horv\u00e1t tengerparton. A naps\u00fct\u00e9ses napok gazdags\u00e1g\u00e1val \u00e9s a kellemes mediterr\u00e1n \u00e9ghajlattal Nerezine h\u00edres krist\u00e1lytiszta tengerviz\u00e9r\u0151l \u00e9s \u00e9rintetlen term\u00e9szet\u00e9r\u0151l, \u00edgy ez a helysz\u00edn ide\u00e1lis a mindennapok el\u0151l val\u00f3 menek\u00fcl\u00e9sre.<\/p>\n\n

A h\u00e1z h\u00e1rom szinten ter\u00fcl el, \u00f6sszesen 351 m² nett\u00f3 hasznos alapter\u00fclettel, \u00e9s k\u00e9t lak\u00f3egys\u00e9get valamint \u00fczlethelyis\u00e9get tartalmaz.<\/p>\n\n

A pinc\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 egy k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 apartman egy h\u00e1l\u00f3szob\u00e1val, nappalival \u00e9s konyh\u00e1val, valamint f\u00fcrd\u0151szob\u00e1val. Ez az apartman ide\u00e1lis a vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 b\u00e9rbead\u00f3 egys\u00e9gk\u00e9nt vagy mag\u00e1nst\u00fadi\u00f3k\u00e9nt a tulajdonos sz\u00e1m\u00e1ra. Az apartmanon k\u00edv\u00fcl a f\u00f6ldszinten egy k\u00fcl\u00f6n \u00fczlethelyis\u00e9g is tal\u00e1lhat\u00f3, amely k\u00e9t szob\u00e1t \u00e9s egy f\u00fcrd\u0151szob\u00e1t tartalmaz.<\/p>\n\n

A f\u00f6ldszinten tal\u00e1lhat\u00f3 a f\u0151 lak\u00f3egys\u00e9g, amely t\u00e1gas nappalit \u00e9s konyh\u00e1t \u00e9tkez\u0151vel, valamint egy plusz f\u00fcrd\u0151szob\u00e1t \u00e9s egy h\u00e1l\u00f3szob\u00e1t foglal mag\u00e1ban. Ugyanezen a szinten tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9t gardr\u00f3b \u00e9s egy WC is. A nappalib\u00f3l \u00e9s a konyh\u00e1b\u00f3l egy fedett teraszra l\u00e9phet\u00fcnk, amely t\u00f6k\u00e9letes a friss leveg\u0151n val\u00f3 pihen\u00e9sre.<\/p>\n\n

Az els\u0151 emeleten h\u00e1rom tov\u00e1bbi h\u00e1l\u00f3szoba tal\u00e1lhat\u00f3, mindegyik saj\u00e1t t\u00e9rrel rendelkezik \u00e9s a maxim\u00e1lis k\u00e9nyelem \u00e9rdek\u00e9ben van megtervezve. Ez a szint k\u00e9t teljesen felszerelt f\u00fcrd\u0151szob\u00e1t, valamint egy gardr\u00f3bot is tartalmaz, ami plusz t\u00e1rol\u00f3helyet k\u00edn\u00e1l. K\u00e9t fedetlen terasz ezen a szinten csod\u00e1latos kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt a k\u00f6rny\u00e9kre, t\u00f6k\u00e9letes helysz\u00ednt k\u00edn\u00e1lva a naps\u00fct\u00e9ses napok \u00e9s a napnyugta \u00e9lvezet\u00e9re.<\/p>\n\n

Ez a h\u00e1z Nerezin\u00e1kon egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik szeretn\u00e9k \u00e9lvezni Lo\u0161inj sziget\u00e9nek luxus\u00e1t. A tenger k\u00f6zels\u00e9ge, az autentikus mediterr\u00e1n l\u00e9gk\u00f6r \u00e9s az \u00fczlethelyis\u00e9g haszn\u00e1lat\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9ge \u00e9rt\u00e9ket ad ennek az aj\u00e1nlatnak, \u00edgy ide\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1s mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik \u00e1lmaik otthon\u00e1t keresik a legszebb horv\u00e1t tengerparti helysz\u00ednek egyik\u00e9n.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u041b\u043e\u0448\u0438\u043d\u044c, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043a\u043e\u0448\u0456 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456. \u0417 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u043c'\u044f\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c, \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n

\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 351 \u043c\u00b2, \u0456 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u0421\u0443\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e. \u0426\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0437 \u043e\u0431\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u044e \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e. \u041d\u0430 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442. \u0417 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0454 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0414\u0432\u0456 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f.<\/p>\n\n

\u0426\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u0448\u044e \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041b\u043e\u0448\u0438\u043d\u044c. \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439.<\/p>"}]

Loading...

Loading...

Zemljište, Primorsko-goranska županija, Mali Lošinj, Nerezine

Rezultati pretraživanja (1)